Lá Fhéile Pádraig

St Patrick’s Day. Orla, Colm, Aoife, Dara and you

  1. You joined Lá Fhéile Pádraig
  2. 17 March
  3. Colm

    0:02

    Lá Fhéile Pádraig sona daoibh!

    Happy St Patrick’s Day, all!

  4. 0:02

    Lá Fhéile Pádraig sona duit!

    Happy St Patrick’s Day to you!

  5. Orla

    0:02

    An bhfuil tú ag dul go dtí an pharáid?

    Are you going to the parade?

  6. 0:01

    Tá, cinnte!

    I am, definitely!

  7. Aoife

    0:02

    Tá seamróg agam do gach duine.

    I’ve a shamrock for everyone.

  8. Dara

    0:02

    Caithfidh mé an seaicéad glas a chaitheamh.

    I have to wear the green jacket.

  9. 0:01

    Glas ó bhun go barr!

    Green from head to toe!

  10. Colm

    0:02

    Féach! Tá an pharáid ag teacht.

    Look! The parade’s coming.

  11. Orla

    0:01

    Is breá liom an ceol!

    I love the music!

  12. 0:01

    Tá sé go hiontach!

    It’s great!

  13. That evening
  14. Aoife

    0:02

    Cúpla focal as Gaeilge, a chara?

    A few words in Irish, friend?

  15. 0:02

    Tá beagán Gaeilge agam.

    I have a little Irish.

  16. Dara

  17. Dara

    0:02

    Maith thú! Sláinte!

    Good for you! Cheers!

  18. 0:01

    Sláinte mhaith!

    Good health!

  19. Lá Fhéile Pádraig sona! The parade, the shamrock and the cúpla focal.