Lá Breithe

A Birthday. Orla, Colm, Aoife, Dara and you

  1. You joined Lá Breithe
  2. Aoife’s birthday

  3. Orla

    0:02

    Lá breithe sona duit, a Aoife!

    Happy birthday, Aoife!

  4. 0:01

    Lá breithe sona duit!

    Happy birthday!

  5. Aoife

    0:01

    Go raibh míle maith agaibh!

    Thanks a million, all of you!

  6. Colm

    0:01

    Cén aois thú anois?

    How old are you now?

  7. Aoife

    0:01

    Ní inseoidh mé duit!

    I won’t tell you!

  8. Dara

  9. Dara

    0:03

    Tá cáca againn duit. Caoga coinneal!

    We’ve a cake for you. Fifty candles!

  10. 0:02

    Caoga? Dáiríre?

    Fifty? Really?

  11. Aoife

    0:04

    Ag magadh atá sé! Tá mé cúig bliana is fiche.

    He’s joking! I’m twenty-five.

  12. 0:02

    Bain sult as do lá!

    Enjoy your day!

  13. Aoife

    0:03

    Bainfidh! Anois, cé atá ag iarraidh cáca?

    I will! Now, who wants cake?

  14. 0:01

    Mise!

    Me!

  15. Lá breithe sona! Birthdays, ages and cake.
Next chat: Comhghairdeas