Laethanta na Seachtaine

Days of the Week. Orla, Colm, Aoife, Dara and you

  1. You joined Laethanta na Seachtaine
  2. Planning the week

  3. Orla

    0:04

    Ba mhaith liom bualadh libh an tseachtain seo. An bhfuil sibh saor?

    I’d like to meet you all this week. Are you free?

  4. 0:01

    Tá mé saor Dé Máirt.

    I’m free on Tuesday.

  5. Colm

    0:03

    Níl mé saor Dé Máirt. Tá mé ag obair go déanach.

    I’m not free on Tuesday. I’m working late.

  6. Aoife

    0:01

    Cad faoi Dé Céadaoin?

    What about Wednesday?

  7. Dara

    0:04

    Ní féidir liom. Bíonn traenáil agam gach Céadaoin.

    I can’t. I’ve training every Wednesday.

  8. Orla

    0:01

    Déardaoin, mar sin?

    Thursday, then?

  9. Colm

    0:02

    Beidh mé i gCiarraí Déardaoin agus Dé hAoine.

    I’ll be in Kerry on Thursday and Friday.

  10. Aoife

    0:03

    A Dhia! Cén lá a bhfuil gach duine saor?

    God! What day is everyone free?

  11. 0:02

    Cad faoin deireadh seachtaine?

    What about the weekend?

  12. Dara

    0:01

    Tá mé saor Dé Sathairn!

    I’m free on Saturday!

  13. Colm

    0:03

    Mise freisin. Beidh mé ar ais Dé Sathairn.

    Me too. I’ll be back on Saturday.

  14. Orla

    0:05

    Iontach! Dé Sathairn, mar sin. Ag a hocht a chlog?

    Brilliant! Saturday, then. At eight o’clock?

  15. 0:02

    Feicfidh mé sibh Dé Sathairn!

    See you all on Saturday!

  16. Aoife

    0:02

    Agus Dé Domhnaigh, beidh tuirse orainn go léir!

    And on Sunday, we’ll all be tired!

  17. Dé Sathairn it is! The days of the week, and how to say “on Monday”.
Next chat: Dathanna