Beannachtaí

Greetings. Orla, Colm, Aoife, Dara and you

  1. You joined Beannachtaí
  2. Saturday morning
  3. Orla

    0:02

    Haigh! Conas atá tú?

    Hi! How are you?

  4. 0:02

    Tá mé go maith, go raibh maith agat.

    I’m good, thanks.

  5. Colm

    0:03

    Dia duit! Is mise Colm.

    Hello! I’m Colm.

  6. 0:03

    Haigh, a Choilm! Deas bualadh leat.

    Hi Colm! Nice to meet you.

  7. Aoife

    0:02

    Dia daoibh! Aon scéal?

    Hello all! Any news?

  8. 0:01

    Níl aon scéal.

    No news.

  9. Dara

    0:01

    Conas atá sibh go léir?

    How are you all?

  10. Orla

    0:04

    Go hiontach! Táimid ag dul go dtí an teach tábhairne anocht.

    Great! We’re going to the pub tonight.

  11. Orla

    0:01

    An bhfuil tú ag teacht?

    Are you coming?

  12. 0:01

    Cinnte!

    Definitely!

  13. That night, at the pub
  14. Colm

  15. Colm

    0:01

    Sláinte!

    Cheers!

  16. 0:01

    Sláinte mhaith!

    Good health!

  17. Dara

    0:03

    Ní chloisim thú! Tá sé an-ghlórach anseo.

    I can’t hear you! It’s very loud in here.

  18. 0:01

    Abair arís é!

    Say it again!

  19. Orla

    0:02

    Go raibh maith agat as an deoch.

    Thanks for the drink.

  20. 0:01

    Tá fáilte romhat.

    You’re welcome.

  21. Heading home
  22. Colm

    0:03

    Bhuel, tá mé tuirseach. Slán go fóill!

    Well, I’m tired. Bye for now!

  23. 0:01

    Slán abhaile!

    Safe home!

  24. Aoife

    0:01

    Oíche mhaith, a chairde!

    Good night, friends!

  25. Maith thú! Hello, how are you, a night at the pub and safe home.