Grá

Love. Orla, Colm, Aoife, Dara and you

  1. You joined Grá
  2. Orla has a date

  3. Orla

    0:01

    Tá coinne agam anocht!

    I have a date tonight!

  4. Aoife

    0:02

    Ó! Cé leis?

    Ooh! Who with?

  5. Orla

    0:04

    Le Ciarán. Bhuail mé leis ag an gciorcal comhrá.

    With Ciarán. I met him at the conversation circle.

  6. 0:03

    Go hiontach! An bhfuil sé dathúil?

    Brilliant! Is he handsome?

  7. Orla

    0:03

    Tá sé an-dathúil. Agus greannmhar!

    He’s very handsome. And funny!

  8. Colm

    0:03

    Ná habair “Is breá liom thú” ar an gcéad choinne!

    Don’t say “I love you” on the first date!

  9. 0:01

    Ádh mór, a Orla!

    Good luck, Orla!

  10. The next day

  11. Dara

    0:03

    Bhuel? Conas a chuaigh an choinne?

    Well? How did the date go?

  12. Orla

    0:04

    Ar fheabhas! Ba mhaith leis mé a fheiceáil arís.

    Brilliant! He wants to see me again.

  13. Aoife

    0:01

    Tá tú i ngrá!

    You’re in love!

  14. Orla

    0:02

    Níl! B’fhéidir…

    I’m not! Maybe…

  15. 0:01

    Tá sí i ngrá!

    She’s in love!

  16. Colm

    0:03

    Agus tusa? An bhfuil duine speisialta agat?

    And you? Have you someone special?

  17. 0:01

    Tá, ach is rún é!

    I have, but it’s a secret!

  18. Aoife

    0:02

    Is breá liom sibh go léir, a chairde!

    I love you all, friends!

  19. 0:02

    Is breá linne thusa freisin!

    We love you too!

  20. Maith thú! A first date, being in love and loving your mates.
Next chat: Sláinte